鑒于萊茵金屬集團的戰(zhàn)略調整所帶來的變革，目前擔任公司董事會成員的 約克·葛騰道（J?rg Grotendorst）先生向集團監(jiān)事會提出請求免除其現 任職務。

集團的董事會架構將作相應的調整，以應對戰(zhàn)略調整的進程中所面臨的眾多挑戰(zhàn)。解散萊茵金屬汽車控股公司以后，所有的事業(yè)部將直接由集團董事會管理，今后董事會人員的組成也將由迄今為止的四位董事變?yōu)槿?位董事：擔任萊茵金屬股份公司董事會主席的阿明·帕佩格（Armin Papperger）以及財務董事赫爾穆特·P·梅爾希（Helmut P. Merch）和 人力資源董事彼得·塞巴斯蒂安·克勞澤Peter Sebastian Krause）。

約克·葛騰道表示，監(jiān)事會及其董事會同事所同意的評估對他的決定起了關鍵作用，在戰(zhàn)略調整的背景下，基于原有的防務和汽車兩大業(yè)務板塊基礎上的職責分配不再有意義。大家達成共識，現在需要更精簡、更靈 活的管理結構，以便將原汽車業(yè)務板塊新組成的“感應器與執(zhí)行器”和 “材料與貿易”兩個事業(yè)部，更加緊密地與原防務裝備業(yè)務板塊的三個事業(yè) 部整合在一起，尤其要努力實現所有事業(yè)部相互之間的技術轉移。

董事會主席阿明·帕佩格和他的同事赫爾穆特·P·梅爾希和彼得· 塞巴斯蒂安·克勞澤以及監(jiān)事會主席烏爾里?！じ窭锪_（Ulrich Grillo）對 葛騰道先生所做的工作表示感謝，并且祝愿他在今后的生涯中一切順利。