全新風(fēng)貌：內(nèi)容詳實(shí)且鼓舞人心，形式互動(dòng)且生動(dòng)有趣

保時(shí)捷首度將財(cái)務(wù)報(bào)告和可持續(xù)發(fā)展報(bào)告合二為一。這份具有全新統(tǒng)一風(fēng)格的報(bào)告突顯了經(jīng)濟(jì)、生態(tài)和社會(huì)因素之間的相互作用對(duì)可持續(xù)、可盈利發(fā)展的重要性。報(bào)告內(nèi)容同樣新穎獨(dú)特——知名作者解答了汽車(chē)行業(yè)變革的基本問(wèn)題。同時(shí)，豐富的網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)內(nèi)容進(jìn)一步增強(qiáng)了閱讀體驗(yàn)。

“可持續(xù)性發(fā)展策略是我們企業(yè)戰(zhàn)略不可分割的一部分。正因如此，我們的報(bào)告才同時(shí)著眼于有形和無(wú)形的價(jià)值，”保時(shí)捷全球執(zhí)行董事會(huì)主席奧博穆博士（Dr. Oliver Blume）在公司年會(huì)中表示。奧博穆博士將企業(yè)目標(biāo)與可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的合并稱(chēng)為“企業(yè)戰(zhàn)略性發(fā)展的清晰目標(biāo)”。他提到，兩項(xiàng)目標(biāo)合并成為企業(yè)發(fā)展的基石，關(guān)乎客戶(hù)滿(mǎn)意度、公司收益，以及安全的、良好的工作崗位。“經(jīng)濟(jì)效率和社會(huì)責(zé)任——魚(yú)與熊掌并非不可兼得。”

負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)與信息技術(shù)的保時(shí)捷全球執(zhí)行董事會(huì)副主席兼成員麥思格先生（Lutz Meschke）補(bǔ)充道：“在非財(cái)務(wù)方面所新增的展望內(nèi)容可以更好地反映公司長(zhǎng)遠(yuǎn)的成功。在我們看來(lái)，報(bào)告所涵蓋的這兩個(gè)部分密不可分?！?/span>

保時(shí)捷2016年度及可持續(xù)發(fā)展報(bào)告采用新的呈現(xiàn)風(fēng)格。報(bào)告分為兩部分，內(nèi)容詳實(shí)且鼓舞人心。報(bào)告的第一部分為“績(jī)效表現(xiàn)”：基于財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)、環(huán)境和能源數(shù)據(jù)，以及當(dāng)年的重要事件，記錄公司的經(jīng)濟(jì)和可持續(xù)發(fā)展情況，以及當(dāng)前的績(jī)效能力。

報(bào)告的第二部分為“遠(yuǎn)景展望”：為這家既秉承傳統(tǒng)又著眼未來(lái)的企業(yè)提出了鮮明且發(fā)人深省的見(jiàn)解。這一部分的主題涵蓋了由數(shù)字化帶來(lái)的汽車(chē)行業(yè)變化、被社會(huì)廣泛關(guān)注的可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題、創(chuàng)新過(guò)程中的犯錯(cuò)文化、未來(lái)工廠以及革新與心理學(xué)之間的聯(lián)系等。這些議題的作者包括商業(yè)評(píng)論家Wolf Lotter先生、可持續(xù)發(fā)展專(zhuān)家Stefan Schaltegger教授與Holger Peterson博士，以及商業(yè)作家Harald Willenbrock先生。

與此同時(shí)，報(bào)告增添了精彩而豐富的視聽(tīng)內(nèi)容。網(wǎng)絡(luò)視頻與動(dòng)畫(huà)將原本的紙質(zhì)報(bào)告擴(kuò)展到了數(shù)字化層面，報(bào)告功能也進(jìn)一步增強(qiáng)：關(guān)鍵數(shù)據(jù)的互動(dòng)式對(duì)比使讀者不僅能夠比較不同年份的數(shù)據(jù)，還能夠展示比較結(jié)果。讀者可通過(guò)選擇時(shí)間段、關(guān)鍵數(shù)據(jù)等參數(shù)，生成專(zhuān)屬的比較結(jié)果與概覽。另外，讀者也可隨意選擇可視化圖表和表格的形式，并以多種格式保存（如，PNG，XLS，PDF）。

*備注：讀者可至保時(shí)捷新聞中心官網(wǎng)的報(bào)告頁(yè)面（newsroom.porsche.com/reports）參閱或下載英文電子版報(bào)告。