“傣”你走進(jìn),“紙”為守望?,斏贁y手稀捍行動(dòng)開啟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“傣紙”創(chuàng)承扶植項(xiàng)目
意大利豪華汽車品牌瑪莎拉蒂與致力于中國傳統(tǒng)手工藝文化傳承和可持續(xù)發(fā)展的創(chuàng)新公益組織稀捍行動(dòng)再度攜手,開啟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——傣紙創(chuàng)承扶植項(xiàng)目,這是雙方繼2016年首次成功攜手合作“金陵金箔手工藝創(chuàng)承扶植項(xiàng)目”后的又一次創(chuàng)先之舉?,斏贁y數(shù)十位全國媒體、車主代表及企業(yè)精英,在“野性中國”工作室創(chuàng)始人、中國野生動(dòng)物攝影家奚志農(nóng)先生和生態(tài)人文攝影師、“稀捍行動(dòng)”聯(lián)合創(chuàng)始人孫曉東先生的帶領(lǐng)下,首次造訪傣紙發(fā)源地西雙版納曼召村,體驗(yàn)800余年世代傳承的傣紙手工制作工序,并跟隨手作心靈療愈專家張皙穎女士實(shí)踐傣紙創(chuàng)新手作藝術(shù)課程,共同探討傣紙工藝的發(fā)展和創(chuàng)承。在這一過程中,西雙版納萬達(dá)希爾頓逸林度假酒店也對(duì)傣紙創(chuàng)承扶植項(xiàng)目給予了大力支持。
↑野性中國”工作室創(chuàng)始人、中國野生動(dòng)物攝影家奚志農(nóng)先生講述生態(tài)保護(hù)
↑奚志農(nóng)先生和孫曉東先生帶領(lǐng)媒體、車主及企業(yè)家探訪西雙版納熱帶雨林
↑奚志農(nóng)先生和孫曉東先生帶領(lǐng)媒體、車主及企業(yè)家探訪西雙版納熱帶雨林
傣紙?jiān)从谠颇衔麟p版納勐混鎮(zhèn)曼召村,因取代貝葉經(jīng)抄寫經(jīng)文用于禮佛而相傳至今,已成為傣族文化中不可缺少的一部分。傣紙制造過程十分環(huán)保,通過反復(fù)制取純天然構(gòu)樹樹皮,敲打成纖維后全手工制成。曼召村家家戶戶從事傣紙手工造紙業(yè),過程中男女性別分工默契,男子主要負(fù)責(zé)洗、煮、捶打,而女子負(fù)責(zé)抄紙和曬紙。2006年,傣族造紙工藝被納入首批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄和云南省第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。
↑800余年世代傳承的傣紙手工制作工序
對(duì)于傣族人民而言,對(duì)傣紙的信仰既是對(duì)自然的尊重也是對(duì)延續(xù)文化的承諾,它象征著環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展,每制造一張傣紙,就需要當(dāng)?shù)厝嗣穹N植構(gòu)樹。因此對(duì)于傣紙?jiān)牧仙L地?zé)釒в炅值谋Wo(hù),有著至關(guān)重要的作用。在探訪曼召村之前,奚志農(nóng)先生和孫曉東先生帶領(lǐng)媒體、車主及企業(yè)家探訪西雙版納熱帶雨林,感受大自然的呼吸與脈搏,用影像的力量和自身的行動(dòng)踐行對(duì)于熱帶雨林生態(tài)保護(hù)的執(zhí)著信念。
稀捍行動(dòng)為保護(hù)傣紙這一中國傳統(tǒng)造紙工藝,以創(chuàng)新工藝模式,賦予傳統(tǒng)文化新的生命力,注入現(xiàn)代創(chuàng)意與設(shè)計(jì)理念的新鮮血液。在探索新的市場(chǎng)文化出路的同時(shí),保護(hù)少數(shù)民族文化多樣性。作為稀捍行動(dòng)的長期公益合作伙伴,懷揣著保護(hù)及傳承傳統(tǒng)工藝的初心,瑪莎拉蒂與稀捍行動(dòng)將攜手致力于傣紙工藝的長期保護(hù)和有效推廣,通過發(fā)掘傣紙工藝背后的珍貴價(jià)值,融合創(chuàng)新的設(shè)計(jì)理念和藝術(shù)呈現(xiàn)手法,攜手社會(huì)各界的力量,展開系列公眾教育活動(dòng),助力這一傳統(tǒng)工藝革新再生,世代綿延。繼探訪發(fā)源地之后,“傣紙創(chuàng)承扶植項(xiàng)目”的推廣將在全國主要一、二線城市相繼展開,旨在讓更多公眾系統(tǒng)全面了解傣紙工藝的同時(shí),呼吁關(guān)注西雙版納熱帶雨林的長期可持續(xù)發(fā)展。
↑手作心靈療愈專家張皙穎女士實(shí)踐傣紙創(chuàng)新手作藝術(shù)課程
瑪莎拉蒂于1914年創(chuàng)立于意大利博洛尼亞,歷經(jīng)百年沉浮已成為世界最知名的豪華汽車品牌之一。在意大利深厚的文化孕育下,瑪莎拉蒂傳承了意大利經(jīng)典設(shè)計(jì)和手工定制傳統(tǒng),并稟賦著卓越的賽車基因,一直以來都秉持著對(duì)傳統(tǒng)工藝的尊重、保護(hù)與傳承。自2015年,瑪莎拉蒂攜手稀捍行動(dòng)開啟公益合作伙伴關(guān)系,發(fā)掘珍貴文化與技藝,扶持藝術(shù)界的新生力量。雙方以“可持續(xù)發(fā)展”的公益模式,通過共同開發(fā)兼具中國古老手工藝和現(xiàn)代風(fēng)范的藝術(shù)品,向公眾發(fā)售的銷售盈利繼續(xù)投入新品創(chuàng)作,持續(xù)支持手工藝項(xiàng)目,讓藝術(shù)之魂重獲新生,推動(dòng)中國傳統(tǒng)手工藝文化得以真正傳承。
↑瑪莎拉蒂車主、媒體合影
瑪莎拉蒂深信,用心取物,手有余溫,誠意之至,以得永恒價(jià)值。精藝不言,聲自傳播,讓我們聽見每件藝術(shù)品的轟鳴聲……
關(guān)于稀捍行動(dòng)
稀捍行動(dòng)公益項(xiàng)目,通過“文化梳理、公眾教育、融合創(chuàng)新、市場(chǎng)聯(lián)結(jié)”的保護(hù)模式,對(duì)以傳統(tǒng)手工藝為代表的珍貴文化進(jìn)行系統(tǒng)性恢復(fù)與傳承。整合政府、院校、企業(yè)、媒體、設(shè)計(jì)、藝術(shù)、創(chuàng)意等資源,形成良性可再生的社會(huì)公益能量,從學(xué)術(shù)與設(shè)計(jì)角度進(jìn)入,發(fā)掘珍貴文化與技藝,融入時(shí)代創(chuàng)新思路,重新接軌消費(fèi)市場(chǎng),從而推動(dòng)以傳統(tǒng)手工藝為代表的珍貴文化得以真正傳承、重獲新生。
2017年起,稀捍行動(dòng)將非遺“傣紙”列為其保護(hù)民族文化傳承的重點(diǎn)項(xiàng)目之一,以創(chuàng)新工藝模式,賦予傳統(tǒng)文化新的生命力,注入現(xiàn)代創(chuàng)意與設(shè)計(jì)理念的新鮮血液,令這一中國傳統(tǒng)造紙工藝生生不息,世代綿延。
關(guān)于傣紙
傣紙發(fā)源于云南西雙版納勐混鎮(zhèn)曼召村,是傣族文化中不可缺少的一部分。歷時(shí)800余年的傣紙工藝,因取代貝葉經(jīng)抄寫經(jīng)文用于禮佛而相傳至今。制紙過程以環(huán)保為主,通過反復(fù)制取純天然構(gòu)樹樹皮,經(jīng)敲打成纖維后全手工制成。傣紙有著堅(jiān)韌、耐用、抗腐蝕、防潮、無污染等優(yōu)點(diǎn),亦為普洱茶的傳統(tǒng)包裝。對(duì)于傣族人民而言,傣紙的信仰即是對(duì)自然的尊重,也是對(duì)延續(xù)文化的承諾。