◆大陸集團進一步落實“變革2019-2029”全球架構調整規(guī)劃，旨在加強集團長期競爭力

◆監(jiān)事會決議批準了在2019年9月25日會議上已討論的計劃

◆為加速向電動出行轉型，有必要進行調整，其中包括全球幾個生產(chǎn)基地的逐步停產(chǎn)

◆顯示屏和控制器技術的加速數(shù)字化以及競爭和成本壓力的日益增加：批準將Babenhausen的生產(chǎn)基地逐步停產(chǎn)；將商議西班牙Rubí 生產(chǎn)基地的未來發(fā)展前景

◆員工支持計劃：進一步尋找內部工作機會，通過再培訓措施以及本地合作方式為員工提供支持

◆聚焦盈利性增長領域：自動及互聯(lián)駕駛；為移動出行公司提供服務；輪胎業(yè)務，工業(yè)及終端用戶業(yè)務

大陸集團監(jiān)事會在2019年11月20日的會議上批準了在德國Roding和Limbach-Oberfrohna生產(chǎn)基地，美國Newport News生產(chǎn)基地和意大利Pisa生產(chǎn)基地的組織架構調整計劃。該計劃已經(jīng)由監(jiān)事會在2019年9月25日的會議上進行了討論。之后，受影響生產(chǎn)基地的管理層和勞動委員會也就目前情況和下一步行動計劃進行了討論。同時，監(jiān)事會認可執(zhí)行董事會做出的針對未來幾年將不再繼續(xù)發(fā)展汽油和柴油發(fā)動機液壓部件業(yè)務的決定。汽車工業(yè)正向電動出行轉型，而更嚴苛的排放法規(guī)也加速了這一進程，在此背景下市場對液壓部件的需求急劇下降。

在另一個決議中，監(jiān)事會批準了德國Babenhausen生產(chǎn)基地架構調整的決定，這與之前做出的到2025年底逐步停止顯示屏和控制器產(chǎn)品生產(chǎn)的計劃相一致。此外，在Babenhausen的部分研發(fā)項目將于2021年底前轉移到其它生產(chǎn)基地。由于該行業(yè)從模擬技術向數(shù)字技術的加速轉變，同時競爭環(huán)境日益嚴峻且成本急劇上升，這一決定勢在必行。

隨著這些決議的批準，大陸集團將按計劃推進之前宣布的變革2019-2029規(guī)劃。這一規(guī)劃旨在加強集團的長期競爭力并確保其未來的盈利能力。

另外，集團管理層告知監(jiān)事會將盡快同西班牙Rubí當?shù)氐膭趧游瘑T會商議未來發(fā)展前景。Rubí生產(chǎn)基地目前約有760名員工，主要生產(chǎn)傳統(tǒng)顯示屏和控制器。

聚焦未來增長領域

大陸集團首席執(zhí)行官Elmar Degenhart博士說道：“目前公司在技術轉型方面進展良好，今天監(jiān)事會通過的決議也為我們在此方面的迫切需求提供助力，進而增強了我們的競爭力和未來的盈利能力。我們迅速且精準地聚焦于盈利性增長領域，其中包括輔助、自動及互聯(lián)駕駛；為移動出行公司提供服務；輪胎業(yè)務，工業(yè)及終端用戶業(yè)務。未來的工作將主要集中在這些增長領域?！?/span>

談到下一步，Degenhart博士補充道：“我們一直在與員工代表進行密切且有建設性的對話。目前的關鍵問題是：我們如何做到卓有遠見且負責任地執(zhí)行必要措施，因為只有這樣才能讓我們從當前的重組中變得更強大。我們將為受影響的員工提供盡可能多的支持?！?/span>

在轉型過程中為員工提供最佳支持

大陸集團和員工代表一起在公司內部尋找更多的工作機會，為受架構調整影響的員工提供支持。此外，公司最近成立了大陸集團技術和變革學院（CITT），該學院為員工提供量身定制的培訓、講座和繼續(xù)教育課程。這些措施的主要目的是為員工提供長期職業(yè)發(fā)展規(guī)劃和更廣闊的就業(yè)機會，由此員工可以通過再培訓獲得內外部從事其它工作的機會。

為幫助員工在全球公司網(wǎng)絡找到空缺或即將空缺的職位而實現(xiàn)再就職，公司提供再培訓以及更大范圍的內部工作機會。并且，通過此舉措也有助于保留技術熟練的員工。此外，公司也將和受影響地區(qū)的其它公司展開合作，幫助員工找到新的工作機會。

以下是幾個受影響的生產(chǎn)基地所采取的措施，這些措施監(jiān)事會已經(jīng)在2019年9月25日的會議上進行了討論，并且在2019年11月20日的會議上獲得了批準。

1，德國Roding：將于2024年停止生產(chǎn)和開發(fā)汽油及柴油發(fā)動機（高壓泵）液壓部件，因此生產(chǎn)基地也將關閉。目前約有520個工作崗位將受到影響。

2，美國弗吉尼亞州的Newport News：該生產(chǎn)基地將于2024年關閉，該工廠目前約有720名員工，主要生產(chǎn)汽油機（噴油器）液壓部件。

3，德國Limbach-Oberfrohna：該生產(chǎn)基地將于2028年停止柴油發(fā)動機（噴油器）液壓部件業(yè)務。目前約有860個工作崗位將受到影響。

4，意大利Pisa：該生產(chǎn)基地將于2023至2028年期間逐步停止生產(chǎn)汽油發(fā)動機（噴油器）液壓部件。目前約有750個工作崗位將受到影響。

5，德國Babenhausen：儀表及人機交互事業(yè)部計劃在2025年底前逐步停止生產(chǎn)顯示屏和控制器產(chǎn)品。此外，部分研發(fā)項目將在2021年底前轉移到其它生產(chǎn)基地。目前超過2,200個工作崗位將受到影響。該事業(yè)部將繼續(xù)由Babenhausen生產(chǎn)基地負責管理開發(fā)和行政工作。