↑青年藝術(shù)力量綻放，詮釋“今日生活”。2018-2019 保時捷“中國青年藝術(shù)家雙年評選”提名展亮相北京

◆提名展以“是什么使今日生活如此不同？”為主題，從青年藝術(shù)家的角度詮釋當下社會流行生活方式及受到廣泛關(guān)注的一系列議題，引發(fā)對社會深層次的審視、思考；

◆20 位青年藝術(shù)家以多元的藝術(shù)表現(xiàn)形式，借用多種新媒體材質(zhì)，綻放青年藝術(shù)力量；

◆最終獲選者將在 11 月上海展覽中心舉行的 ART021 上海廿一當代藝術(shù)博覽會上揭曉。

5月30日，2018-2019 保時捷“中國青年藝術(shù)家雙年評選”提名展亮相于第二屆 JINGART 藝覽北京。提名展以“是什么使今日生活如此不同？（What is it that makes today's LIFE so different? ）”為主題，20 位提名藝術(shù)家通過創(chuàng)新、多元的藝術(shù)創(chuàng)作，從青年人的角度詮釋當下社會流行生活方式及受到廣泛關(guān)注的一系列議題，引發(fā)對社會深層次的審視、思考。

保時捷中國總裁及首席執(zhí)行官嚴博禹博士

保時捷中國總裁及首席執(zhí)行官嚴博禹博士（Dr. -Ing Jens Puttfarcken）、保時捷中國傳媒公關(guān)副總裁唐鳳靚女士、ART021 上海廿一當代藝術(shù)博覽會聯(lián)合創(chuàng)始人兼 JINGART 藝覽北京聯(lián)合創(chuàng)始人應青藍女士、中央美術(shù)學院實驗藝術(shù)學院院長邱志杰教授、藝術(shù)史學者及批評家于渺女士、藝術(shù)家劉建華先生、香港大學藝術(shù)學系主任及副教授官綺云女士，以及來自合作藝術(shù)院校的專家紛紛蒞臨提名展現(xiàn)場，對青年藝術(shù)家的新銳創(chuàng)作進行了鑒賞和品評。由提名委員會、院校代表及權(quán)威藝術(shù)媒體組成的評審團，根據(jù)青年藝術(shù)家作品立意及現(xiàn)場呈現(xiàn)進行了投票。最終獲選者將在 11 月上海展覽中心舉行的 ART021 上海廿一當代藝術(shù)博覽會上揭曉。

“這些才華橫溢的中國青年藝術(shù)家以獨特的視角觀察當下社會和生活，通過獨特的藝術(shù)創(chuàng)作，闡述了他們眼中今日生活日新月異的變化，和使得今日生活不同的因素。”保時捷中國總裁及首席執(zhí)行官嚴博禹博士（Dr. -Ing Jens Puttfarcken）表示?！八囆g(shù)是推動社會發(fā)展的重要力量。我們希望通過持續(xù)的培養(yǎng)和支持，讓國內(nèi)優(yōu)秀的青年藝術(shù)人才的生活變得不同。同時，青年藝術(shù)人才也為中國當代藝術(shù)注入更具活力和創(chuàng)新的血液，推動中國當代藝術(shù)乃至社會發(fā)展。”

↑ART021 上海廿一當代藝術(shù)博覽會聯(lián)合創(chuàng)始人兼 JINGART 藝覽北京聯(lián)合創(chuàng)始人應青藍女士致辭

百家爭鳴 青年藝術(shù)力量綻放

本屆提名展的主題截取自波普藝術(shù)的領(lǐng)軍人物——英國藝術(shù)家理查德?漢密爾頓（Richard Hamilton）的藝術(shù)作品《到底是什么使得今天的家庭如此不同，如此有魅力? 》（《Just what is it that makes today's homes so different, so appealing？》）?！矮@得提名的藝術(shù)家大部分為 80 后、90 后的年輕群體，青年藝術(shù)家們對作品的媒介題材、敘事角度和敘事方式也與傳統(tǒng)有所不同?！睉嗨{女士表示?！皫资昵?，漢密爾頓以他的作品開啟了波普藝術(shù)的全新風格體系。幾十年后，將開啟中國當代藝術(shù)新紀元的，可能就是這群蘊含著創(chuàng)新力和創(chuàng)作力的青年藝術(shù)人才?！?/span>

本屆提名展的作品創(chuàng)作形式從架上繪畫、雕塑、影像、裝置到人工智能、虛擬現(xiàn)實、現(xiàn)成品等多種媒介材質(zhì)的廣泛使用，或直接挪用社會生活中的形象，或以文學、社會學、人類學、經(jīng)濟學、美學作為藍本，從不同視角反映當下廣泛關(guān)注的一系列議題：程式化的媒體機制質(zhì)詢，全球化過程中的個體身份認知，人文思想在技術(shù)飛躍下的脆弱，智能化超大城市中的情感疏離。

多軌并舉 構(gòu)建多元企業(yè)社會責任體系

保時捷中國于 2009 年啟動“溢彩心”企業(yè)社會責任項目，對青年藝術(shù)人才的扶持與培養(yǎng)始終是保時捷中國企業(yè)社會責任的核心實踐之一。

目前，保時捷中國在藝術(shù)領(lǐng)域的所進行企業(yè)社會責任項目包括保時捷“中國青年藝術(shù)家雙年評選”和“保時捷研究獎學金”項目。保時捷“中國青年藝術(shù)家雙年評選”是同時面向社會和校園的專業(yè)藝術(shù)評選，除了提名委員會成員所提名的青年藝術(shù)人才，四川美術(shù)學院、湖北美術(shù)學院、上海視覺藝術(shù)學院、中國美術(shù)學院和廣州美術(shù)學院五所高等藝術(shù)專業(yè)院校代表也會提名頗具潛力的在校藝術(shù)學子，為他們提供綻放藝術(shù)能量的平臺和機會。“保時捷研究獎學金”項目，由保時捷中國出資，通過 Cc 基金會贈予獲獎藝術(shù)院校，費用將用于支持合作院校青年藝術(shù)學子的教育與培養(yǎng)。獲得獎學金支持的藝術(shù)院校正是保時捷“中國青年藝術(shù)家雙年評選”的合作院校。

通過面向校園及社會的權(quán)威藝術(shù)評選以及為校內(nèi)藝術(shù)學子提供教育支持的獎學金，保時捷中國構(gòu)建了多元的支持青年藝術(shù)人才的企業(yè)社會責任體系，全方位助力中國青年藝術(shù)人才的培養(yǎng)和支持，推動中國當代藝術(shù)和社會的發(fā)展。

↑嘉賓合影：保時捷中國總裁及首席執(zhí)行官嚴博禹博士（Dr. -Ing Jens Puttfarcken），保時捷中國公關(guān)傳媒副總裁唐鳳靚女士，ART021上海廿一當代藝術(shù)博覽會聯(lián)合創(chuàng)始人兼 JINGART 藝覽北京聯(lián)合創(chuàng)始人應青藍女士，ART021上海廿一當代藝術(shù)博覽會藝術(shù)總監(jiān)周穎女士，與2018-2019 保時捷"中國青年藝術(shù)家雙年評選"提名藝術(shù)家

2018-2019 保時捷“中國青年藝術(shù)家雙年評選”提名候選人名單（按字母順序排列）

陳抱陽， 郝敬班， 何倩彤， 黃子鵠， 林芮襄， 劉娃， 林欣， 龍星如 / 周姜杉， 劉辛夷， 劉雨佳， 木巾， 馬秋莎， 苗穎， 佩恩恩， 商亮， 王拓， 楊沛鏗， 朱璽， 鄭源